Dall’ispirazione a “Esmeralda”.

Esmeralda

Dall'ispirazione a "Esmeralda"
Gli interpreti di “Esmeralda”
“Esmeralda” e la stampa

Dall’ispirazione a “Esmeralda”.

Come è nata l’ultima opera: Esmeralda?
Da circa otto anni provavo un gran desiderio di rappresentare l’opera di Hugo, ma non riuscivo a trovare la chiave di lettura più adatta, non riuscivo a trovare "l’ispirazione personale".
Rischiavo di copiare cose fatte o scrivere cose banali e scontate.
Qualche anno fa guardando una trasmissione televisiva ho ascoltato un brano di Cocciante in versione francese, del suo Gobbo di Notre Dame.
È stata una vera folgorazione! L’emozione provata nell’ascoltare “Vivre” è stata determinante.
La lettura del testo di Hugo, lo studio del periodo storico dove si ambienta il racconto

è stato immediato e piano piano, giorno dopo giorno è nata “la mia Esmeralda”.
Cocciante si apprestava a presentare il suo “Gobbo” in giro per l’Italia e nel maggio del 2003 è iniziata la corsa. Ho scritto ininterrottamente. Ho provato emozioni, sensazioni incredibili, odio, amore, rabbia.
Lentamente è nata la mia Zingara, ha preso vita il mio Quasimodo, il mio Frollo, Febo, Fiordaliso e tutti gli altri personaggi della storia. Ho trasmesso in ogni personaggio le mie emozioni, le mie certezze e i miei dubbi, la mia forza e la mia debolezza.
Ogni personaggio, per le proprie caratteristiche è interprete principale.
Ogni personaggio è entrato in me ed io ho trasmesso ad

ognuno di loro una parte della mia anima.
Uomo o donna, nobile o selvaggio, odio o amore, religione o laicismo.
Tutto si può dire della mia “Esmeralda”, meno che non sia vera, reale, appassionante ed emozionante, perché se è vero, come dicono alcuni, che il teatro è finzione nell’esternare sentimenti e passioni, è altresì certo affermare che le emozioni espresse escono dal cuore di chi, prima, le scrive e, poi, di chi le trasmette.
Terminata la sceneggiatura, prima che Cocciante esordisse con il suo spettacolo, in tempo, quindi, per non essere condizionato nel testo, è iniziata la fase della scelta dei costumi, trucchi, scenografia ecc…